5 Expressions françaises avec le mot “Pain” (English subtitles)

Spoiler
Bonjour à tous! Bonjour Tristan!
Aujourd’hui nous allons étudier 5 expressions françaises avec le mot “pain”. Oui! Les français aiment le pain! Tellement qu’ils l’utilise dans de nombreuses expressions quotidiennes. On commence avec manger son pain blanc. Manger son pain blanc qu’est ce que ça veut dire?

être impatient? avoir le meilleur de quelque chose en attendant l’arrivée du moins bon? ne pas aimer le soleil?
Oui, c’est avoir le meilleur de quelque chose même si l’on sait que le moins bon peut arriver.
Deuxième expression: avoir du pain sur la planche

Avoir du pain sur la planche, qu’est ce que ça veut dire?

Avoir beaucoup de travail?

Avoir cuisiner beaucoup de nourriture?
Repasser son linge?

Oui, c’est avoir beaucoup de travail bien sûr! Ah, je n’ai pas encore fini de réviser mon test, j’ai du pain sur la planche!

Ne pas manger de ce pain là. Ne pas manger de ce pain là, qu’est ce que ça veut dire?

Ne pas aimer un aliment? Ne pas vouloir travailler? Ne pas vouloir participer à quelque chose d’ immoral?

Oui, c’est ne pas vouloir participer à quelque chose d’ immoral, bien sûr!

4e expression: c’est du pain béni

C’est du pain béni, qu’est ce que ça veut dire?

Une aubaine? Du pain mangé à l’églie? Du pain avec du fromage?

Oui, c’est une aubaine, une chance.

5e expression “pour une bouchée de pain”

Pour une bouchée de pain, qu’est ce que ça veut dire?

Quelque chose ne coûte pas cher?

Avoir très faim?

être prêt à tout?

oui c’est quelque chose qui ne coûte pas cher! ah, j’ai acheté cette voiture une bouchée de pain! C’est une très bonne affaire.

Bonne journée et à bientôt!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *