Movies in French

In this fun video I analyze the translator choice on the movie "Terminator" starring Arnold Schwarzenegger. Why using the simple future and not the near future to translate the famous…